|
|
Una casetta da pesca, segnalata sulla mappa, con servizi di base per il pescatore. |
|
La classificazione delle strutture ricettive in campagna. |
 |
Pesca al gambero d'acqua dolce e/o feste del gambero. |
|
|
|
Una casetta da pesca, segnalata sulla mappa, con servizi di base per il pescatore. |
|
La classificazione delle strutture ricettive in campagna. |
|
|
Pesca al gambero d'acqua dolce e/o feste del gambero. |
|
|
Lakarin leirintäalue (Camping di Lakari) |
| Virtain Matkailu Oy Lakarintie 405, FI-34800 Virrat Tel. +358 3 475 8639 Fax +358 3 475 8667 (1/5 - 30/9) lakari@virtainmatkailu.fi www.virtainmatkailu.fi |
|
|
Il camping di Lakari si trova in una splendida zona di colline moreniche, situato su un istmo tra due laghi e dista circa 6 km dal comune di Virrat. Per raggiungerlo è necessario dirigersi verso sud in direzione di Ruovesi seguendo le indicazioni dalla strada statale 66. Qui è possibile affittare casette di diverse categorie, alcune con sauna e accesso direttamente sul lago. Ci sono anche numerose piazzole per caravan o tende (su una superficie totale di circa 18 ettari) alcune delle quali hanno un accesso diretto sul lago. Potrete trovare anche una caratteristica ‘Caffetteria’ panoramica, una sauna con vista sul lago, una spiaggia, un chiosco alimentari, ecc... Esiste anche un sentiero per le escursioni che porta ai laghi abissali di Toriseva e la pista per le escursioni chiamata Pirkan Taival passa proprio dal campeggio. Le destinazioni di pesca più vicine e facilmente raggiungibili sono le rapide di Herraskoski e di Kotalan Kosket. Siate i benvenuti nella pace della natura! È la natura il punto forte di Lakari. Aperto: 1/5 - 30/9. Lingue parlate: svedese, inglese, tedesco, russo e estone. |
|
 |
|
|
|
Lomatila Peltomaa |
| Marja e Jukka Houttu Peltomaantie 38, FI-34870 VISUVESI Теl. +358 40 773 2620 marja.houttu@peltomaa.net www.peltomaa.net |
|
| Il luogo di villeggiatura Peltomaa offre delle battute di pesca a traina personalizzate sul lago Tarjannevesi di Ruovesi, in compagnia di una guida professionale. Nel programma possono essere inoltre inseriti la pesca con la torcia, la pesca dei gamberi di fiume con le nasse, la pesca sul ghiaccio, la pesca con le reti invernali e il tiro della rete. Alloggio accogliente con la sauna sulla riva del lago e i menu della casa a base di pesce garantiscono un soggiorno confortevole nella tenuta di Peltomaa. Benvenuti! Lingue parlate: inglese, svedese e tedesco. | |
 |
|
|
|
Lomahuvilat (Villette di vacanza) |
| Isto e Marjo Irjala Palomäentie 743, FI-35700 VILPPULA Tel. Isto +358 400 339 570, Marja +358 400 930 570 info@lomahuvilat.fi www.lomahuvilat.fi |
|
| A Vilppula è possibile scegliere tra due villette a cinque stelle. Le strutture Kurki (Gru) e Joutsen (Cigno) sono state costruite nel 2006 e si trovano in un ambiente ben curato sulla riva del magnifico lago Kurkijärvi che è molto ricco di pesce. Sono disponibili posti letto per 8+2 persone. Le strutture possono essere usate tutto l'anno, sono completamente accessoriate con riscaldamento a pavimento. La spiaggia sabbiosa, con il suo fondale stabile che si fa più profondo gradualmente, è ottima per i bambini. Ci sono grandi moli e illuminazione esterna. Ottimo per trascorrere ore rilassanti all'aria aperta o a pescare (la rapida di Vilppulankoski è a soli 14 km di distanza). Lingue parlate: inglese. | |
|
|
 |
|
|
|
Agriturismo Peltola |
|
Poukantie 162, FI-35700 VILPPULA Tel. +358 44 525 3539 peltola@peltolanluomutila.com www.peltolanluomutila.com |
|
| Agriturismo sul Lago Ajosjärvi, ricco di pesce, a 3 km dal centro di Vilppula e dal porticciolo. Offriamo alloggio in ogni periodo dell’anno, con sistemazione in camere accoglienti per 2-4 persone. Sono disponibili inoltre camere di categoria cottage ben attrezzate. Categorie MALO (classificazione nazionale per gli alloggi rustici) 3 e 5. Pernottamento a partire da € 30 per persona con colazione inclusa. Zona coperta per grigliate all'aperto e area adibita alla pulitura del pesce. Su prenotazione sono disponibili la sauna normale oppure a fumo, la vasca da bagno esterna, - pause caffè, pasti, escursioni nella natura e nei boschi, battute di pesca e noleggio barche. Le mete per la pesca comprendono le rapide Vilppulankoski, il corso d’acqua Vilppulanreitti e il lago Ajosjärvi. Lingue parlate: inglese. | |
 |
|
|
|
Haapasaaren Lomakylä (Il villaggio turistico di Haapasaari) | |||
|
Haapasaaren Lomakylä Haapasaarentie 5, FI-34600 Ruovesi Tel: +358 44 080 0290 Fax +358 3 486 1444 lomakyla@haapasaari.fi www.haapasaari.fi |
||||
| Il villaggio turistico di Haapasaari si trova nei pressi del centro della bella Ruovesi a circa 70 km da Tampere. E’ raggiungibile seguendo la strada statale 66, sul Lago Ruovesi (direzione Näsijärvi). Si affittano dei cottage di qualità per 4 - 8 persone durante tutto l'anno a € 150 - 250 al giorno (€ 795 - 1295 a settimana). I cottage dispongono di sauna propria, doccia, WC, forno, frigorifero, forno a micro-onde, piatti e camera da letto separata. I prezzi includono la biancheria, una barca a remi e le pulizie finali. Nella zona si trovano anche cottage a condizioni economiche, piazzole per caravan e tende, ristorante, sauna a fumo e molo per le barche. Si affittano barche, canoe, motori per le barche, biciclette, sci, racchette da sci, i tradizionali slittini monoposto a sedia e le slitte a motore. Ottime occasioni di pesca, si trovano anche licenze e guide per le battute di pesca. Siate i benvenuti! Lingue parlate: svedese, inglese, tedesco, francese, italiano, russo, estone e spagnolo. | ||||
|
||||
 |
||||
|
|
|
Villa Markkola |
|
Heikki Markkola Koskenkyläntie 658/32, 39820 Kihniö. Recapito del proprietario: Mettäläntie 70, 39750 Kuivasjärvi, Justiina cottage: Tel. +358 40 775 4889, heikki.markkola@ippnet.fi Hermanni cottage: Tel. +358 40 742 8953, juha-matti.markkola@ippnet.fi www.villamarkkola.fi |
|
| Justiina è un cottage abitabile anche d’inverno a Kihniö, sulla riva del lago Kankarinjärvi. Alloggia comodamente 14 ospiti nelle sue quattro camere nonché nel granaio nella stagione estiva. Disponibili i servizi di pasti e di approvvigionamento a domicilio. La spiaggia con il suo fondale stabile che si fa più profondo gradualmente è particolarmente adatta alle famiglie. Il campo di pallavolo su spiaggia può essere destinato ai bagni di sole o utilizzato come una sabbiera enorme per i giochi dei bambini. Accanto a Justiina si trova un altro cottage simile, Hermanni, per 10 persone. Nelle loro immediate vicinanze vi sono svariate opportunità per la pesca, comprese le pescate di luccio, persico e lucioperca dei laghi, le trote delle rapide e le trote salmonate del lago Saarijärvi. Anche le persone con ridotte abilità locomotorie possono partecipare alla pesca. In inverno le piste di sci curate e gli itinerari in motoslitta nelle foreste selvagge permettono al villeggiante di staccarsi dal quotidiano. Lingue parlate: inglese, tedesco, francese e spagnolo. | |
 |
|
|
|
|
Manso Camping Ikaalinen |
| Manso Camping
Ikaalinen Kolmostie 1891, FI-39500 Ikaalinen Tel. +358 3 452 7222 info@ra-palvelut.fi www.ra-palvelut.fi |
|
| Manso Camping è un campeggio accogliente e ben curato che dista 13 km da Ikaalinen verso Parkano sulla strada statale 3 nei pressi del ponte di Mansoniemi e sul Lago Kyrösjärvi, notoriamente ricco di pesce. Il campeggio offre 20 casette di diverse dimensioni e categorie. Per esempio, quattro casette di recente costruzione hanno WC e doccia. 80 piazzole a disposizione dei caravan su un campo pianeggiante coperto d’erba. A disposizione due saune e una tavernetta con caminetto. Per i giochi dei bambini disponiamo tra l'altro di un castello gonfiabile, una casetta dei giochi ecc. Il bel Lago Kyrösjärvi offre ottime possibilità di ricreazione per nuotatori, diportisti, amanti della canoa e della pesca. Nella zona si trova anche un bar con una terrazza e animazione come per esempio il karaoke. Aperto 14/5 – 10/9. Anche altri periodi secondo le richieste. Lingue parlate: svedese, tedesco e inglese. | |
 |
|
|
|
Ikaalisten Kylpyläkaupunki/Mökkiavain |
 |
|
| Valtakatu 7, P.O. Box 33, FI-39501 Ikaalinen Tel. +358 3 450 1222 Fax +358 3 450 1264 kylpylakaupunki@ikaalinen.fi www.mokkiavain.fi |
|
| Pace di campagna e vita
idilliaca in una tipica casetta finlandese! Offriamo servizio di prenotazione in casette di categoria e dimensioni a seconda delle vostre richieste nelle regioni di Pirkanmaa e Satakunta. Venite a passare la vostra vacanza in queste meravigliose casette immerse nella natura sulle tranquille rive dei laghi blu della Finlandia! Per ulteriori informazioni visitate le nostre pagine internet e non esitate a telefonarci per ulteriori informazioni! Lingue parlate: inglese, svedese e tedesco. |
|
|
|
 |
|
|
Hotel Ellivuori |
| Ellivuorentie 131 FI-38130 Ellivuori Tel. +358 10 835 1900 Fax +358 3 515 4210 hotelli@ellivuori.fi www.ellivuori.fi |
|
| Le villette bifamiliari di Ellivuori sono moderne case per le vacanze, dotate di tutti i comfort, con una stupenda vista sul lago da ogni terrazza. Le villette sono vicine alle piste da sci alpino e dispongono di accesso diretto agli ascensori dello Ski Center. Gli appartamenti hanno posti letto per 4 - 6 persone con la possibilità di letti aggiuntivi per 2 persone. Le villette di legno in stile tradizionale sono nuove, accoglienti e ben accessoriate; sono vicinissime alla riva del lago e dispongono di 4 posti letto e possibilità di letti aggiuntivi per 2 persone. Sia le villette di legno che le villette bifamiliari hanno la cucina completamente accessoriata, WC, bagno, sauna, soppalco e caminetto. Tutte le villette bifamiliari e le villette di legno distano 50 - 300 m dall'albergo. Lingue parlate: inglese, svedese e tedesco. | |
 |
|
|
|
Sarkosen Matkailutila / Mieliaitta |
| Maija e Esko Piranen Vanhankirkontie 17-19, FI-38210 Sastamala Tel. +358 3 511 2167, +358 500 330 045 Fax +358 3 511 5981 mieli.aitta@kopteri.net www.mieliaitta.com |
|
|
Situata a Vammala accanto alla Chiesa di S. Olav. Sono disponibili ormeggi al porticciolo, spiaggia, servizi per la pesca, noleggio barche e escursioni guidate. Mieli-Aitta vende caffè e prodotti tipici. E’ possibile affittare una villa di alta categoria che può ospitare fino a 10 persone. Sauna a fumo prenotabile con pagamento supplementare. Al Lago Rautavesi si pesca al lucioperca, al luccio e al persico. La specialità della zona è la pesca all'aspio. Lingue parlate: inglese. |
|
 |
|
|
|
Myllyvainion Kuhat | ||
|
Kati Honkanen |
|||
| La casetta a tronchi interi per 6 persone, abitabile anche in inverno, si trova in riva al Lago Hulausjärvi a 25 km da Tampere. La zona è ben collegata al Lago Pyhäjärvi. Sono disponibili sauna, pergolato per la zona cottura, una tipica tenda lappone, la capanna per barche, un campo da tennis e posto auto coperto. L'affitto della casetta comprende anche la barca a remi, canne con amo, canne per la pesca invernale, pista di pattinaggio, piste per sci di fondo e tradizionale pista circolare per slittini. Servizi di guida per la pesca e le escursioni, noleggio barche a motori, escursioni con motoslitta, escursioni in barca, raccolta funghi e bacche. Sono disponibili pacchetti ’all inclusive’ comprensivi di trasporto secondo le vostre esigenze. Lingue parlate: inglese, svedese e tedesco. | |||
|
|||
 |
|||
|
|
Centro turistico di Sappee |
| Sappeenvuorentie
200, FI-36450 Salmentaka, Pälkäne Tel. +358 20 755 9970 Fax +358 20 755 9971 sappee@sappee.fi www.sappee.fi |
|
| Il centro turistico di Sappee si trova a Pälkäne, a ca. 50 km da Tampere. Nell’area del centro stesso e nelle sue immediate vicinanze si trova una vasta scelta di alternative per l’alloggio. L’offerta consiste sia in cottage di lusso sia in alloggi più modesti. I cottage e i villini sono per 2 fino a 14 persone. Tutti gli alloggi offrono un ambiente confortevole e attrezzature di ottima qualità. Nell’area del centro turistico sono inoltre recentemente sorti l’Hotel Sappee Chalets e i servizi di ristorante di alto livello. Prezzi di pernottamento a partire da 60€/notte/cottage. Lingue parlate: inglese. | |
 |
|
| Alloggi | |
